Décodage

"Il n'y a plus de sirop pour la toux"

signifie en fait :

réponse A : chérie, je vais passer à la pharmacie car j'ai fini le sirop pour la toux.

réponse B : tu peux aller à la pharmacie ? J'ai fini le sirop pour la toux.

réponse C : ni l'un, ni l'autre. C'est juste une constatation.

Un petit indice ?

Vous rentrez des courses. Vous êtes en train de les ranger, et là, l'Homme s'approche, fouille un peu dans les sacs, et vous demande innocemment : "t'as pas acheté le sirop ?".

CQFD